Рубріки: Кар'єра

Англійська для PM в Україні: обов’язок, перевага чи зайва турбота?

Микола Калакуцький

Я провів аналітику по сайтам айтішних вакансій та внутрішнім чатикам рекрутерів, до яких маю доступ, і бачу ось таку картину.

  1. Вакансій для менеджерів без знання англійської мови практично нема. Якщо такі з’являються, то в перші ж хвилини на них налітає кілька десятків кандидатів, а за першу добу може набратись і пара сотень відгуків. Як думаєте, який шанс, що рекрутер розбере всі відгуки?

    Іноді є вакансії, де немає вимог до англійської, але тоді там вимагається володіння німецькою, або французською, або якоюсь іншою європейською мовою на достатньо високому рівні.

  2. Вакансії з вимогами Intermediate (B1) — час від часу з’являються. Переважна більшість (80%) таких вакансій розрахована на кандидатів з 1-4 роками досвіду. Середня медіана ЗП — $1200/міс.
  3. Вакансії з вимогами Upper-Intermediate (B2) — в 1,5-2 рази більше, ніж з меншим рівнем. Десь 40% цих вакансій для кандидатів з досвідом 1-3 роки, а решта для тих, хто має більше. Для перших медіана ЗП — 1700$ на місяць, для других — 3570$.
  4. Вакансії з вимогами Advanced/Fluent (C1-C2) — приблизно стільки ж, скільки і з Intermediate (B1), і переважна більшість (90%) відкрита для кандидатів з досвідом 1-5 років.

Висновки

Без знання англійської мови можна отримати роботу тільки в місцевих продуктових компаніях. Скоріше за все, це буде важча робота і менше зарплата в порівнянні з іншими компаніями. Спіймати вакансію і отримати оффер буде справжньою пригодою.

Починаючи з рівня Intermediate вибір компаній стає ширший, ЗП не дуже високі, але умови роботи і самі проєкти будуть цікавими і мотивуючими до подальшого розвитку.

На рівні B2 (Upper-Intermediate) стають доступними більшість пропозицій на ринку. Рівень ЗП чудовий, і проекти можна обирати на свій смак. Особливо, якщо мається досвід менеджменту 5+ років.

З рівнем C1+ взагалі всі двері відкриті. Навіть якщо досвіду лише 1-2 роки. Просто тому що вміння донести думку чітко, грамотно, передав всі тонкощі і нюанси клієнту — значно важливіші, ніж якісь там кейси, які ви швидко осягнете за пару місяців онбордінгу. ЗП з таким рівнем — найвищі. Конкуренція — найменша.

До речі, про конкуренцію

Зараз на ринку приблизно 5000 українських PM з різним досвідом та різним рівнем володіння англійською знаходяться в пошуці роботи.

Хтось займається цим активно, а хтось просто роздивляється варіанти на майбутнє. При цьому, самих вакансій — від сили 150 набереться, і з них 120 вже застарілі. Тому, крім того, щоб бути досвідченим, необхідно бути ще й швидким та вмотивованим.

Особисто я зараз прокачую свою англійську до рівня C2. Це моя мета до кінця наступного року. Бо дуже хочу потрапити в якусь круту компанію типу Google, Samsung, SalesForce, Amazon, OpenAI.

Якщо ви знайшли помилку, будь ласка, виділіть фрагмент тексту та натисніть Ctrl+Enter.

Останні статті

AI Engineer у сучасному технологічному стеку: трансформація процесів розробки програмного забезпечення

Штучний інтелект (ШІ) вже не просто модне слово, а рушійна сила, що змінює саму суть…

21.08.2025

Алгоритми консенсусу майбутнього: DAG, BFT, DPoS

Алгоритм консенсусу – це серце будь-якого блокчейна. Саме він визначає, хто і як записує нові…

12.08.2025

CSR у Next.js. Як працює і що у нього під капотом

Зайшов на сторінку, а там — спінери, skeleton і порожнеча? Це не баг, це —…

31.07.2025

Чому я пишу про факапи?

Таке запитання мені поставив мій знайомий, коли побачив мій профіль. Я настільки над цим задумалась,…

30.07.2025

Як налаштувати штучний інтелект з унікальною базою знань? (безкоштовно)

Нещодавно я вписався в один цікавий проєкт. Довелося розібратись з процесом звітності американських фармацевтичних компаній…

29.07.2025

Одного разу я сильно посварився з СЕО компанії або Коли треба вчасно зупинитися і вміти сказати «ні»

Одного разу я сильно посварився з СЕО компанії. Він кричав на мене, а я у…

28.07.2025