Рубріки: Новини

«Відмовився переходити на українську»: програмісти з Азії видають себе за українців, але діалог викриває брехню

Дмитро Сімагін

Підшукуючи кандидатів на посаду розробника проекту з AI-автоматизації, Project Manager Анастасія Кирнична була сильно здивована, коли один з програмістів нібито зі Львова відмовився спілкуватись із нею українською мовою. Авторка допису в LinkedIn підозрює, що натрапила на IT-фахівця, скоріше за все, з КНДР, який видавав себе за українця.

«Написала розробнику, у профілі написано, що зі Львова, українське ім’я. Почала спілкування українською. У відповідь — англійська + без привітання 🙈 Питаю: “Можемо перейти на українську?” Отримую: “I use mostly English for work”. І тут я задумалась», — пише Анастасія.

Підозри жінки посилились, коли вона написала кандидату про те, що їй потрібен розробник, який спілкується українською. Однак навіть після цього «львів’янин» не перейшов на українську, а просто написав: “okay, thanks”.

У коментарях до посту українські айтівці майже одностайно припустили, що за цим акаунтом стояли програмісти з Північної Кореї чи шахраї з інших азіатських країн, які використовують фейкові українські профілі. На їхню думку, північнокорейці сподіваються, що «український профіль» полегшить їхнє завдання працевлаштуватись у західні IT-компанії.

Рекрутер Юлія Ситникова наводить власний приклад знайомств з такими кандидатами:

«Я запостила вакансію, за кілька годин вже мала перших 25 аплікантів. Але більша половина виглядала дивно — сторінки створені тиждень тому, жодних рекомендацій, нуль активності. Локація європейські країни, освіта — десь в Азії. Кандидати швидко відповідають, роблять тестові, все виглядає ідеально… Раніше такі ж “кандидати” часто не вмикали камеру — або включали її так, що видно лише шматочок обличчя. Резюме хороше, відповіді логічні… але щось не те. Я пішла гуглити — і відкрила кролячу нору. Виявляється, за такими фейковими профілями часто стоять північнокорейські програмісти».

Практика видавати себе за українців несе небезпеку, в тому числі нашим співвітчизникам. Нагадаємо, що не так давно відома біржа фрілансу Upwork на кілька тижнів заблокувала тисячі українських акаунтів. Однією з причин бану названо підвищений ризик небезпеки, пов’язаний з фейковими профілями.

 

Останні статті

CEO Replit: завдяки вайб-кодуванню керівникам більше не потрібно благати програмістів про допомогу

Глава стартапу Replit, який відомий однойменним IDE, Амджад Масад заявив, що інструменти вайб-кодингу змінюють баланс…

08.01.2026

OpenAI запустила бета-версію ChatGPT Health

Компанія OpenAI оголосила про запуск незалежного від основного інтерфейсу ChatGPT спеціального розділу ChatGPT Health. У…

08.01.2026

Фінансове планування для ІТ: як не загубитися серед валют, грантів і цифрових податків

ІТ‑галузь одна з найдинамічніших у світі. Технології змінюються буквально щотижня: нові фреймворки, хмарні сервіси, штучний…

08.01.2026

Помилку в ядрі Linux у середньому помічають через 2 роки

Опубліковано результати дослідження часу виявлення та усунення помилок у коді ядра Linux. Дані отримані в…

08.01.2026

Штучний інтелект не зможе замінити розробників щонайменше протягом 5 років

Люди, які займаються програмуванням, можуть отримати тимчасовий перепочинок від ризику втратити роботу. Згідно з новим…

08.01.2026

ChatGPT втрачає популярність. Користувачі все частіше дивляться в бік Google Gemini

Нові дані свідчать про те, що ChatGPT втрачає частку ринку чат-ботів на користь Gemini. Втрата…

08.01.2026