Рубріки: Новини

«Відмовився переходити на українську»: програмісти з Азії видають себе за українців, але діалог викриває брехню

Дмитро Сімагін

Підшукуючи кандидатів на посаду розробника проекту з AI-автоматизації, Project Manager Анастасія Кирнична була сильно здивована, коли один з програмістів нібито зі Львова відмовився спілкуватись із нею українською мовою. Авторка допису в LinkedIn підозрює, що натрапила на IT-фахівця, скоріше за все, з КНДР, який видавав себе за українця.

«Написала розробнику, у профілі написано, що зі Львова, українське ім’я. Почала спілкування українською. У відповідь — англійська + без привітання 🙈 Питаю: “Можемо перейти на українську?” Отримую: “I use mostly English for work”. І тут я задумалась», — пише Анастасія.

Підозри жінки посилились, коли вона написала кандидату про те, що їй потрібен розробник, який спілкується українською. Однак навіть після цього «львів’янин» не перейшов на українську, а просто написав: “okay, thanks”.

У коментарях до посту українські айтівці майже одностайно припустили, що за цим акаунтом стояли програмісти з Північної Кореї чи шахраї з інших азіатських країн, які використовують фейкові українські профілі. На їхню думку, північнокорейці сподіваються, що «український профіль» полегшить їхнє завдання працевлаштуватись у західні IT-компанії.

Рекрутер Юлія Ситникова наводить власний приклад знайомств з такими кандидатами:

«Я запостила вакансію, за кілька годин вже мала перших 25 аплікантів. Але більша половина виглядала дивно — сторінки створені тиждень тому, жодних рекомендацій, нуль активності. Локація європейські країни, освіта — десь в Азії. Кандидати швидко відповідають, роблять тестові, все виглядає ідеально… Раніше такі ж “кандидати” часто не вмикали камеру — або включали її так, що видно лише шматочок обличчя. Резюме хороше, відповіді логічні… але щось не те. Я пішла гуглити — і відкрила кролячу нору. Виявляється, за такими фейковими профілями часто стоять північнокорейські програмісти».

Практика видавати себе за українців несе небезпеку, в тому числі нашим співвітчизникам. Нагадаємо, що не так давно відома біржа фрілансу Upwork на кілька тижнів заблокувала тисячі українських акаунтів. Однією з причин бану названо підвищений ризик небезпеки, пов’язаний з фейковими профілями.

 

Останні статті

Помилка в інструменті кодування Amazon Kiro призвела до 13-годинного збою в роботі AWS

Одна з найбільших у світі хмарних платформ Amazon Web Services (AWS) двічі була виведена з…

23.02.2026

«Стягнення майна через Дію»: Мінцифри цифровізує виконання судових рішень

У мобільному застосунку «Дія» почали бета-тестування послуги отримання виконавчих документів. Це дозволить громадянам спростити етапи…

23.02.2026

Google без попередження блокує користувачів, які підключають Gemini до OpenClaw

Google без попередження заблокувала акаунти передплатників найдорожчого тарифу AI Ultra, які підключали Gemini до популярного…

23.02.2026

ITC запустить текстову трансляцію Samsung Galaxy Unpacked 2026

Сайт ITC та мережа магазинів Comfy запрошують всіх на текстову трансляцію презентації Samsung Galaxy Unpacked…

23.02.2026

IT-галузь додатково принесла українській економіці $210 млн

За підсумками 2025 року вітчизняна ІТ-галузь продемонструвала зростання обсягів експорту, вперше після двох років скорочення.…

23.02.2026

Claude Code тепер шукає замість вас баги в коді

В інструмент вайб-кодування Claude Code додали нову функцію під назвою Claude Code Security, яка доступна…

23.02.2026